Si, normalement c’est possible.
Il suffit d’un modèle extérieur et tu peux avoir ensuite ce que tu veux dans les intérieurs.
Les inconvénients : Tu ne peux pas avoir des tas d’étapes de construction, normalement c’est un modèle fini posé d’un coup, et selon l’endroit ou tu poserais ta maison il pourrait y avoir quelques combinaisons bizarres avec les éléments extérieurs déjà en place (arbres, rochers, etc.).
Je ne sais pas si un mod existe pour une habitation en dur (cabane, manoir, maison,etc.), mais ça existe par exemple pour une tente ici :
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr/skyrim/mods/jouabilite/tente_de_nomade.php
Tu peux l’installer à peu près où tu veux et tu auras en plus un marqueur de carte pour te permettre d’y retourner rapidement.