Sa question est : "Pourquoi je ne peux pas tuer Alduin ? Je ne lui fait aucun dégâts, pourquoi ?"
Il est, apparemment, en haut de la Gorge du monde. Et donc, à ce stade, c'est tout à fait normal qu'il ne meurt pas 
Après, j'ai pas dit comment ni où on le tue. Mais tu as raison, un petit "spoil" aurait été bienvenu 