Je vous le déconseille pour deux raisons :
1) La raison légale, à moins que vous ne soyez sûr à 100% que c'est légal (texte officiel sur site officiel ou charte)
2) Le changement de dossiers peut être assez dangereux, sur le coup ça peut ne rien faire, mais si en installant un jeux ou par exemple, une mise à jours Skyrim, que le programme recherche le dossier et le modifie, ça peut foutre en l'air pas mal de chose. La console va automatiquement rechercher [Le dossier/fichier] à [Endroit défini], si il ne le trouve pas, il peut tout simplement dire "Impossible d'installer la mise à jour/sauvegarde" ou alors charger un autre dossier qui ne serait pas le bon et causer des problèmes à la console.
Je ne connais pas le systeme xbox, et je n'ai pas même l'intelligence pour le comprendre, toute cette théorie est construite sur mes bases d'informatique et mes minuscules bases de programmations.
Sur ce, bonne soirée à tous 