J'ai déjà eu ce bug aussi et il revient de temps en temps, si j'ai bien compris tu es sur xbox360, tout comme moi. Perso je n'ai jamais reussi à reparer ce bug, je pense que c'est tout simplement un petit ralentissment du jeu.
Si tu as une xbox depuis un moment tu as dû déjà te rendre compte que niveau fiabilité elle n'est pas la meilleur, la seule solution que j'ai eu et qui a fonctionner un bon moment est de l'avoir démonter et nettoyer pour qu'elle chauffe moins, voilà! 