Visiblement, le jeu reconnait la sauvegarde, mais vu que tu as réinstallé le jeu sur une machine qui fonctionne sur un OS différent, donc en faisait probablement fonctionner le jeu différemment aussi, il n'arrive visiblement pas à le lancer.
T'as peut-être des patchs à ajouter, essayes de chercher sur le net en attendant que quelqu'un qui ait déjà eu le problème passe répondre sur ton sujet.