ça fait quoi ce mod? si on le connait pas on pourra pas t'aider, lol.
Sinon le dossier meshes et textures se placent tous les deux dans le dossier "data", logiquement ça marche de suite.
Certains mods ont aussi des autres fichiers a mettre dans le dossier data, et qui nécessite activation dans les data files de l'executable.
Tu peux utiliser le nexus mod manager si c'est compliqué pour toi, tu ajoutes l'archive en tant que modèle, et il installe et active tout tout seul.