Pour atteindre le légendaire, comme l'a dit Shirayuki, il faut un haut niveau de forgeage (90 ou 100 effectivement, je ne sais plus) ET le perk correspondant à ton armure activé.
Donc pour l'acier, il ne te manques que du niveau ;-)
Mais si tu veux une autre armure en légendaire, tu devras toujours activer le perk d'abord.