Alors alors on va remettre les choses au clair.
Déjà premièrement, l'arme ne s'améliore pas toute seule, et ses dégâts ne bougent pas. Lorsque tu utilises l'arc, ton talent "Archerie" augmente, et plus il augmente, plus tu fais mal avec ton arc ce qui est logique, d'où l'augmentation de dégâts de ton pote, car il monte petit à petit son talent d'Archerie. Ensuite, si tu vas dans le menu "Compétences" tu vois apparaitre les différents arbres de talents. A chaque fois que tu montes de niveau, tu as un point de compétence à dépenser dans les différents arbres. Dans l'arbre Archerie, tu as un talent qui a 5 rang. A chaque rang, il augmente les dégâts des arcs de 20% (20 au rang 1, 40 au rang 2... jusqu'à 100%), ainsi, a chaque point que tu dépenses là-dedans, les dégâts des arcs en général vont augmenter, donc ton Arc de parjure ne fera plus 19 dé dégâts mais 19 + 20%,40,60... (la flemme de calculer..).
Donc, ce n'est pas l'arme qui s'améliore mais ton talent, ainsi veille bien à dépenser tes points à chaque niveau dans les arbres de talents.
Néanmoins, il y a un moyen d'améliorer l'arme, c'est utiliser la forge. Grâce à la forge, tu pourras améliorer l'arme (exemple : ton Arc de Parjure deviendra Arc de Parjure (Raffiné), ça veut dire qu'il a été amélioré au niveau Raffiné. Il y a plusieurs niveaux, de Raffiné à Légendaire. Tu y as aussi accès en augmentant ta compétence Forge et en obtenant les compétences dans l'arbre correspondant. Si tu prend la compétence Forge d'acier, tu pourras mieux améliorer les armes d'acier, et ainsi de suite.)
Enfin, il y a certains objets qui sont enchantés. Ces enchantement peuvent être de différentes natures mais là on s'intéresse à un seul en particulier : "Augmente les dégâts à l'arc de X%". Si tu équipes un de ces objets, les dégâts de ton arc augmenteront donc de X%, donc tu verras un plus grand nombre s'afficher si tu regardes les dégâts de ton arc, malgré que celui-ci n'ait pas bougé. Tu pourras trouver des objets de ce genre n'importe où dans le jeu, car les butins des coffres sont aléatoires.
Voilà voilà.