Essaye déjà avec une autre maison, tu en achète une (fait une sauvegarde ou tu en est use des cheat s'il le faut) et essaye de voir si les ratelier marche.
Perso je n'ai jamais eu ce problème ma maison étant un palais se trouvant en haut de la gorge du monde
..
Mod-> http://skyrim.nexusmods.com/mods/11803
forgeron, table d'enchantement, autel divins, chef cuisto, gardes du corps.. Bref une vrai petite ville si on a les moyens et le niveau pour buter le petit dragon qui attend à l'entrée 