Si j enchante l armure et l arme de lydia, les effets seront actif sur elle ?

Oui, probablement

Certains ne fonctionnent pas, comme les renforts de combat (1 main/deux mains/archerie/parade), renfort d'une école de magie, et renfort de portage :

http://www.uesp.net/wiki/Skyrim:Followers#Enchanted_Follower_Equipment

Ceux dont il est avéré qu'ils fonctionnent sont :

renfort de santé
renfort d'armure lourd
renfort d'armure légère
renfort de magie
renfort de vigueur
renfort de combat à mains nues
déplacement silencieux
résistance au feu
résistance à la glace
résistance à la magie
résistance à la foudre
résistance au poison
respiration aquatique (les acolytes ne peuvent pas se noyer, mais ça les empeche d'avoir à remonter prendre de l'air )

J'ai traduit vite fait, le nom des enchantements n'est surement pas fidèle.

Pardon, tout ceci concerne uniquement les armures, je pense que pour les armes, la plupart des enchantements doivent fonctionner.