Normalement, cette quête t'envoie trouver un journal (écrit par Daynas Valen) dans un petit campement à proximité de Folgunthur (une tombe nordique pas trop éloignée de Solitude). Si j'ai bien compris, c'est ce que tu as déjà fait.
Tu dois ensuite entrer dans cette tombe, dans laquelle tu trouveras Daynas, et pourras obtenir le premier fragment de l'amulette. Tu peux essayer de "forcer" la quête à se corriger en entrant dans ces tombes. Dans tous les cas, le marqueur ne devrait pas t'envoyer à Blancherive.
Si tu joues sur PC, tu peux toujours essayer de corriger ça en entrant une commande setstage via la console.