J'ai chercher et ce il y 2 choses qui peuvent causer ce probleme...
1) Tu est déja aller dans ce dongeons et tuer des mains d'argents. Pour résoudre le probleme attendre environ 30 jours dans le jeux pour que les ennemis respawn avant de commencer la quest
2) Tu as accepter une mission qui conciste a aller chercher un casque pour un jarl dans ce meme dongeon et tu ne la pas completer avant d'accepter le quête. Pour ésoudre il faut reloader ta parti avant de completer la mission où on doit ramener les tête de sorcière au compagnon et aller chercher le casque sans tuer aucune main d'argent sinon le probleme n'1 s'activera...