Mets deux déplaçeurs, un vers le haut, un vers le bas. Tu places un sélecteur, tu relies chaque sortie a un déplacer, ensuite tu place un chrono que tu relies a l'option "cycle" du sélecteur. Tu règles ton chrono sur 4secondes par exemple. Ton objet montera pendant 4 secondes puis descendra pendant 4 secondes et ce indéfiniment.
Mais c'est plus simple avec un piston.