le heros
l´heroine

ralala j´ai un mal de crâne, c´est violent.
Tentative de traduction :
Ha bin c´est dommage, on fini par s´habituer Bon en fait j´ai passé la soirée avec un ami et j´ai un peu bu...
La suite je sais pas...

C´est quand même assez compréhensible par rapport à certaines fois

Je propose
"Ha ben c´est dommage on fini par s´habituer ))))))))))) ben en fait j´ai passé la soiré avec un ami et j´ai un peu bu mais c´est les vacances je vais en faire un autre. (il parle probablement d´un fut)
aller faut suivre les cours ooh puis merde j´arrive a rien.
reussissez votre année c´est le plus important et n´oublions pas de voter."

le prophète a parlé

Au fait Ray t´as retrouvé ta copine?

pas trop durs vos emplois du temps?

le héros
l´héroine

ah ben t´as posté pendant que je traduisais ^^

ça a du être une jolie mine en tout cas

Ma mère m´a claqué dans mon lit, donc je devais vraiment être dans un sale état

J´aime bien la rentrée, on retrouve ses potes, on découvre son emploi du temps et ses nouveaux profs... Puis deux jours après on en a marre

Nan, rien retrouver.
Et mon emploie du temps est naze.

Dragon Rouge
Julius

C´est quoi ton emploi du temps ?

Ha tiens j´ai oublié de voter...

Comte lee
Bogard

moi j´ai pas cours le samedi !! trop bien !! :D

le heros
l´heroine

D´habitude t´as cours le samedi ?

Comte lee
Bogard

le héros
l´héroine

Dragon rouge
Julius

ben ouais !! tu crois quoi ?! ! on est au lycee on a cours toute la semaine normalement !! sauf que la j´ai de la chance j´ai pas le cours le samedi

le heros
l´heroine

Depuis la 6e j´ai jamais eu de cours le samedi

Comte lee
Bogard

bande de veinards

cette année j´avais cours le mercredi aprem plus le samedi matin

le héros
l´héroine

Depuis que j´ai eu mon bac par contre, j´ai toujours eu cours le mercredi après-midi.

Moi jamais samedi, ni mercredi apreme
Dragon Rouge
Julius

:coeur;

Attends d´être au lycée ray :D