Menu
League of Legends
  • Tout support
  • PC
  • Mac
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
EtoileAbonnementRSS
jeuxvideo.com  /  League of Legends  /  Tous les forums  /  Forum League of Legends  / 

Topic [all] Comment mettre le jeu en français?

Sujet : [all] Comment mettre le jeu en français?

12
Page suivanteFin
Abracadaprout
Abracadaprout
MP
28 mai 2012 à 10:20:57

Salut à tous :noel:

Voilà mon problème , j'ai téléchargé le jeu, mais il est en anglais :hap: , et je ne sais pas comment le mettre en français :noel:

Vous auriez la soluce' ? please :hap: :ange:

Fougre4
Fougre4
MP
28 mai 2012 à 10:22:02

C'est marrant avant c'était l'inverse qu'y était demandé :hap:

123_bou
123_bou
MP
28 mai 2012 à 10:22:03

Oh mon dieu. T'ouvres ton launcher, y'a écrit "langue"

C'est dur hein ?? :hap:

Sauf si t'es sur NA ...

Fougre4
Fougre4
MP
28 mai 2012 à 10:22:38

J'ai oublié de répondre :rire: donc oui sur le launcher y'a un onglet langue

123_bou
123_bou
MP
28 mai 2012 à 10:35:10

Daut Voir le profil de Daut
Posté le 28 mai 2012 à 10:33:32 Avertir un administrateur
Bien de joué en FR ?

"Un ennemi a été tué" :malade:

"An ennemy has been slain" :cool:

+ les voix des persos en FR :malade:

+1 encore une fois.

Imitapeur
Imitapeur
MP
28 mai 2012 à 10:36:58

Oui mais pour ceux qui peine avec l'anglais les sort plus item sa doit être dur je pense (je sais pas moi je me débrouille)

Nortalus
Nortalus
MP
28 mai 2012 à 10:38:36

mais non tout le monde connais les items par coeur , même pas besoin de lire :p

123_bou
123_bou
MP
28 mai 2012 à 10:39:15

Imitapeur Voir le profil de Imitapeur
Posté le 28 mai 2012 à 10:36:58 Avertir un administrateur
Oui mais pour ceux qui peine avec l'anglais les sort plus item sa doit être dur je pense (je sais pas moi je me débrouille)

A 15 ans (je pense que la commu tourne autour, les "kikoo), la maitrise de l'anglais de base est deja faite. C'est pas un anglais de fou dans LoL aussi. Bon moyen de s'entrainer aussi.

sSscreaMm
sSscreaMm
MP
28 mai 2012 à 10:41:16

J'ai 14 ans et je comprend !

A moins d'avoir redoublé ton CE1 tu comprends :(

ShibukiAme
ShibukiAme
MP
28 mai 2012 à 10:41:40

Et c'est juste plus pratique, étant donné que dans tout les grands sites de build (solomid, mobafire entre autres) on voit le nom des items en anglais.

Abracadaprout
Abracadaprout
MP
28 mai 2012 à 10:55:26

C'est quoi le launcher ? :hap:

Je suis une pine en informatique et je connais pas le jeu :-(

123_bou
123_bou
MP
28 mai 2012 à 10:58:56

Le truc qui s'ouvre quand tu clique sur l'icone LoL

Hotshotgg
Hotshotgg
MP
28 mai 2012 à 11:00:26

Ok pour les voix de la nana qui fait les annonces.
Mais les voix des FR sont bien mieux.
De plus vous comprenez même pas 1/2 des emotes en anglais faites pas genre.

Les voix des champions en francais sont parfaites, y'a que la femelle qui fait les annonces qui laisse à désirer.

Ta juste a changer la région en bas à gauche du launcher, le premier truc sur le quel tu cliques pour jouer.

Golgox
Golgox
MP
28 mai 2012 à 11:00:42

C'est pour lancer Spoutnik :hap:

Abracadaprout
Abracadaprout
MP
28 mai 2012 à 11:02:30

Okay merci :noel:

123_bou
123_bou
MP
28 mai 2012 à 11:02:31

HotshotGG Voir le profil de HotshotGG
Posté le 28 mai 2012 à 11:00:26 Avertir un administrateur
Ok pour les voix de la nana qui fait les annonces.
Mais les voix des FR sont bien mieux.
De plus vous comprenez même pas 1/2 des emotes en anglais faites pas genre.

Les voix des champions en francais sont parfaites, y'a que la femelle qui fait les annonces qui laisse à désirer.

Y'a quel emote que tu capte pas en anglais ? Je suis d'accord qu'il y'en a pas facile a comprendre mais quand meme.

Je prefere largement la joke de Yi en anglais qu'en francais ( plus aucun sens en anglais d'ailleurs )

123_bou
123_bou
MP
28 mai 2012 à 11:02:48

francais*

ShibukiAme
ShibukiAme
MP
28 mai 2012 à 11:03:56

Mais les voix des FR sont bien mieux.
___

Euh, non.

SpazJackrabbit
SpazJackrabbit
MP
28 mai 2012 à 11:06:08

"wuju, passez moi cette potion" :(

Hotshotgg
Hotshotgg
MP
28 mai 2012 à 11:06:21

Ben je connais toutes les emotes en Fr donc bon la traduction j'ai aucun mal. Mais quand c'est la première fois que tu les entends.

Je dis pas que les voix EN sont nuls, je dis juste que les françaises sont tous aussi bien.
Après j'avou que certaines références se font moins sentir en Français voir pas du tout.
C'est qu'une question d'habitude je pense :(

Bref c'est pas le sujet :hap:

12
Page suivanteFin
Sujet fermé pour la raison suivante : Sujet sans activité