Je suis assez 'accord, un build implique une reflexion poussée, une recherche de l'économie du moindre point ce qui implique donc la prise en compte d'un niveau maximum référence, chose qui n'a d'intérêt qu'en pvp (à moins de choisir de s'arrêter à très petit niveau, genre un chalenge finir le jeu SL 30, SL 15, SL 1...)
Pour les dégats supplémentaires après 50 je suis d'accord mais il ne faut pas oublier que si l'on prend son arme à deux mains la force est multipliée par 1.5, alors oui les bonus sont moindres mais ils sont moins négligeables que pour un build dex. Si l'on est pas dans un soucis d'économie de point alors on peut booster sans problème, ça progressera moins vite mais ça fera tout de même plus mal.
Pour te faire one shot laisse ta vitalité au score de base.
Tu peux placer des points en endurance si tu veux une meilleure armure.
Dextérité je vois pas trop l'intérêt, les armes de bourin n'en demandent pas (hormis le hachoir mais c'est un build très particulier).