C'est pas un bug, j'ai eu le tour aussi à ma 1ère partie...
Dé l'instant ou tu prend un objet, si tu es trop lourd, qu'il reste au sol et que tu quitte le niveau cet objet en question disparait.
Pour le récupérer désormais soit tu refait une parti soit tu attend le ng+.
PS: balade toi toujours avec la bague de force herculéenne (si tu ne l'as pas il faut récupérer le colifichet de jad au 1-1 puis tu fait "parler" a thomas plusieurs fois, tu quitte tu lui reparle et il te demandera l'objet et tu lui donne).