Nan mais de toute façon ne prend pas en compte la traduction de 358, ce n'était pas les bonnes personnes qui traduisaient....

Perso je préfère Simili, je trouve que le mot est mieux choisi que si on avait traduit nobody ça donnait "personne".

Bien sûr que "personne" aurait été une mauvaise traduction, j'ai jamais dit que ça devait être ça.
Je trouve juste ça un peu stupide de traduire en français des trucs qui sont d'avance en anglais dans la version japonaise.

Les japonais ont toujours eu des mots anglais dans leur jeux, comme level-up, clear, ok, ...

sauf qu'en Europe on va pas laisser ça en Anglais-Japonais, on va se contenter de traduire la langue.

Bien sûr qu'on va pas laisser le japonais, mais les mots qui étaient exprès en anglais je trouve un peu bête de les traduire (par exemple, ils on laissé Keyblade).

Si on pouvait comprendre leur logique...

Heureusement d'ailleurs,

vous imaginez un peu :

"Tu es le maître de l'épée clé !"
"oooh l'épée clé !!!!"
"L'épée clé....qu'elle arme admirable"

"mmmmh, c'est cela l'épée clé !"

C'est ce que les anglais et américains ressentent quand ils lisent "Keyblade".

Peut être que oui, peut être que non...
Plop ici, je m'en vais jouer à Trackmania

Plop par là.^^

'lu shaka.

C'est moi le lutin Plop avec tous mes amis.

Hey tout le monde.

Ils nous auraient fait un jolie "clépée"

(ça vient d'une fic assez drole d'un gars sur kh2 je me rapelle plus le pseudo )

Ishtun ?

Quelqu'un aurait-il l'adresse de la fic de Ryu ?

En fait non, j'ai trouvé.

Eu.. c'était....tosheroes voial c'était tosheroes il me semble

Tu parles de lui ?
https://www.jeuxvideo.com/cgi-bin/jvforums/forums_profil.cgi?pxo=Tosheros&dxo=2009-10-17&k=a3925282d336a2c0f79c55515af8feef

oui lui c'est exact

dis donc tu as une grande passion pour la recherche de pseudo ces temps ci

Faut être débrouillard, ça vient tout seul après.