Effectivement, c'est quoi ce donjon au chapitre 13...
Putain mais j'en voyais pas la fin... En plus j'étais lvl 75, donc bon, j'ai spammé la roulade pendant 2h30 quoi. Bon sinon j'ai quand même apprécié la fin, mais c'est con de ne pas avoir plus de liberté dans le futur quoi, au début j'y ai cru en plus.
Au final, je pense probablement comme vous, le jeu en manque de contenu scénarisé, on connait que très peu les personnages, même en regardant le manga et le film quoi... 
Mais bon, y'a pas mal de choses pour rattraper ça.