Tiens, j'connaissais pas Bravely Default. Effectivement, il a l'air pas mal, surtout les musiques.
StahnAlvein
Niveau 10
12 août 2012 à 19:52:00
J'ai failli dire "tant qu'il sort aux US", mais la 3DS est zonée...
Pseudo supprimé12 août 2012 à 19:59:39
Yep. Ben au moins qu'il sorte en angleterre, quoi
M'enfin, des jeux en anglais ça se trouve en france quand même, suffit de voir Tales of the Abyss et Theatrythm.
Rokudo
Niveau 10
12 août 2012 à 19:59:40
J'avais oublié qu'elle était zonée...Sérieux, le principe du zonage est quelque chose de dépassé maintenant, faudrait qu'ils arrêtent leurs conneries avec ces limites qu'ils nous imposent.
StahnAlvein
Niveau 10
12 août 2012 à 20:02:27
"M'enfin, des jeux en anglais ça se trouve en france quand même, suffit de voir Tales of the Abyss et Theatrythm." Et les SMT, et les Disgaea, et Star Ocean 3, et Grandia 2 etc etc
Rokudo
Niveau 10
12 août 2012 à 20:09:23
Il parlait des jeux sortis chez nous sur 3DS qui n'ont pas été traduit. Après oui, des jeux sans trad y en a eu beaucoup.
kingdom_csdm
Niveau 10
12 août 2012 à 22:09:06
Moi j'trouve ça assez honteux que des jeux Square Enix ne soient pas traduit lors de leur sortie européenne.
Sora_1992
Niveau 12
12 août 2012 à 22:36:20
Je plussois mon VDD . Après, traduire un jeu coûte une fortune, donc bon, ils ne préfèrent pas se mouiller et mettre un jeu dans la langue universelle (même si la 95% de la population française est à la ramasse en anglais )
kingdom_csdm
Niveau 10
12 août 2012 à 22:53:55
N'exagérons rien, une bête traduction des textes, c'est pas SI coûteux que ça (là j'ai en tête Theatrhythm). On est en 2012, Square Enix est bien installé en Europe; donc ils n'ont pas d'excuses.
StahnAlvein
Niveau 10
12 août 2012 à 22:55:17
"(même si la 95% de la population française est à la ramasse en anglais)"
Source?
Sora_1992
Niveau 12
12 août 2012 à 23:32:00
J'ai dis un chiffre au hasard, mais il est bien connu que les français sont à la ramasse pour l'anglais . Sauf qu'il faut payer les traducteurs et q'ils sont payer au mot
kingdom_csdm
Niveau 10
13 août 2012 à 02:22:37
C'est plutôt le fait que beaucoup de Français s'en foutent un peu de l'anglais. C'est pas pour rien que l'accent que certains Français ont quand ils parlent anglais est aussi catastrophique.
OswaldLunaire
Niveau 10
13 août 2012 à 04:51:34
Ayave euh wondairefoul a que cent.
Roxas_1992
Niveau 12
13 août 2012 à 10:16:34
Je me sens viser d un coup
Adversity
Niveau 12
13 août 2012 à 10:36:18
Personnellement, j'suis pas super bon en Anglais, mais on ne peut pas me reprocher mon accent, j'le trouve bon.
Roxas_1992
Niveau 12
13 août 2012 à 10:57:15
On ne peux me le reproché, je parle pas anglais
Pseudo supprimé13 août 2012 à 12:05:22
I'm bilingual bitches Though an american friend of mine once told me I sound german when I speak english, pronouncing everything the right way can be really hard.
OswaldLunaire
Niveau 10
13 août 2012 à 12:10:24
Perso je comprend l'anglais dans sa globalité, mais je suis incapable de faire une phrase correcte. Puis j"aime pas cette langue.
Dark_Skyress
Niveau 10
13 août 2012 à 12:18:06
Je comprend l'anglais à l'écrit mais pas à l'orale.. Ils parlent trop vite
+ Bonjour à tous
StahnAlvein
Niveau 10
13 août 2012 à 12:50:53
J'ai jamais eu de cours donc je le parle pas, mais je le comprend à l'oral et à l'écrit sans trop de difficultés.