En fait il y a de mineures differences.
La version 360 est legerement plus nette ( ou plutot moins floutée), et plus contrastée que la version ps3. C est du aux methode d AA differentes utilisées selon le support.
Pour le framerate, la version 360 a la aussi un leger avantage car si en moment de stress les deux perdent en frame rate, la version 360 reste la moins gravement touchée et surtout celle au frame rate le plus constant.
D un autre coté la ps3 propose un jeu sur 1 blue ray. Ce qui est un avantage pour certains.
En tout cas,
Les deux versions restent en soit tres similaires et aucune version ne souffre de probleme genant. Et les deux versions ont largement le confort visuel pour s amuser. Je dirais meme plus qu on est dans le confort mais dans le spectacle tellement le jeu fait mal a partir du chapitre IV.