Voila je fais ce sujet surtout pour les recherches google sur ce probleme.
Si vous avez ce petit soucis avec directX qui reste bloqué sur directx 9 en permanence dans les options et ce malgré tous les redemarrages et les astuces trouvées sur le net.

Steam : Clic droit sur Max payne 3 dans la bibliotheque , Propriété , onglet "général" ,definir les options de lancement et marquer -adapter 4 ( exactement comme ça )

4 signifiant directx 11
3 signifiant directx 10.1
2 signifiant directx 10
1 signifiant directx 9

Sans steam : A coté de la cible du raccourcis( clic droit sur le raccourcis , propriété ) , mettre un espace et marquer la même chose que pour steam c'est à dire -adapter 1,2,3,4. N'oubliez pas l'espace , qui est essentiel.

C'est pas faute d'avoir galéré à trouver. Sur internet la seule chose qu'on trouve c'est -adapter 1 ou -dx11.
Je m'acharnais à marquer -adapter 1 sans aucun succès , mais c'etait tout à fait normal , je forçais le directx 9 qui marchais deja très bien

Voila , ça sera peut etre utile à personne , mais sait on jamais. Bonne nuit !