Je n'ai pas encore Far Cry 3 sur PC. Je l'aurais la semaine prochaine. En lisant le test j'ai vu qu'il fallait un compte Uplay pour profiter de TOUTES les fonctionalités du jeu. Est-ce que ça veut dire qu'il faut obligatoirement installer le jeu via la plate forme de Uplay ou on doit faire comme pour un jeu console d'Ubi en se connectant à Uplay dans le jeu ?

Non, tu pourras faire le plus gros de l'installation avec le support physique, heureusement. Y'aura surement quelques majs faites via Uplay ensuite, je connais pas trop la plateforme, je passe par Steam d'habitude.
Mais le fonctionnement est analogue.
Le compte Uplay te permettra de vérifier l'authenticité du jeu, communiquer avec les serveurs pour le multi etc etc...