Possible que je me plante, mais par "recul", je pense que l'auteur du topic voulait parler du fait que la flèche à une certaine courbe descendante plus marquée qu'une balle. Bref, si tu tires le viseur sur la tête d'un mec à 80m, faut bien penser que la flèche atteindra certainement la poitrine, un peu comme le "bullet drop" des Snips de Battelfield 3 si c'est plus explicite comme ça pour certains.
J'imagine que c'est ça parce que ça me paraitrait normal que l'arc le fasse, et avec un peu "de chance", les flèches explosives - ayant une charge sur la tête - seront plus lourdes et auront donc une plus grosse inertie.