CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Far Cry 3
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Language Full Fr?

wakadodo
wakadodo
Niveau 7
20 octobre 2012 à 23:18:30

Y aura t-il les voix et texte en francais (comme dans farcry)?

Ou c'est juste les sous titre en français?

MisterBechamel
MisterBechamel
Niveau 3
20 octobre 2012 à 23:28:25

Full français :ok:

Iegoulag
Iegoulag
Niveau 10
21 octobre 2012 à 09:44:58

Full Français et de très bonne qualité :ok:

Donc jeux à acheter neuf et non pas d occasion !

Mikamif84-
Mikamif84-
Niveau 10
21 octobre 2012 à 10:11:57

Quel rapport avec l'occasion ...?

tuerJVC
tuerJVC
Niveau 8
21 octobre 2012 à 10:16:23

aucun rapport

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 21 octobre 2012 à 10:55:25

Strictement aucun... :hap:

RaptorClaw
RaptorClaw
Niveau 11
21 octobre 2012 à 11:11:14

Qelqu'un sait si la version PAL permettra de choisir la VO comme bande son mais avec des sous titres français? Question un peu bête mais je me la pose quant même!

Mikamif84-
Mikamif84-
Niveau 10
21 octobre 2012 à 11:15:14

Je ne sais pas du tout perso :-(

Mais c'est vrais que c'est bien de mettre les jeux en vostfr :)

ikinowax
ikinowax
Niveau 10
21 octobre 2012 à 11:18:25

On aimerait bien mais on n'en sait rien. :(

Iegoulag
Iegoulag
Niveau 10
21 octobre 2012 à 12:08:40

Le rapport avec l occasion ?

Tout simplement qu un jeux qui ne sort pas en Français alors qu il est vendu plus cher en France qu ailleur , je le prend d occasion systématiquement , ou lorsqu il baisse le prix du jeux.

Nous somme en 2012 les Francais achète beaucoup de jeux , comme pour les films , je touve qu un bon developeur digne de se nom , se doit de proposer un jeux en multilangue .
Car après tout on paye cher, et si C pour l avoir en VO dans se cas autant le commander à l étranger , ils sera moin cher .

wakadodo
wakadodo
Niveau 7
21 octobre 2012 à 12:35:09

Occasion veut dire "piratebay"

Car moi aussi je fonctionne comme ça. Si le jeu en vaut la peine, je l'achète, sinon je le prend d'occasion

ikinowax
ikinowax
Niveau 10
21 octobre 2012 à 19:29:09

Ca dépend, certaines personne préfèrent la VO. Une version VOSTFR serait parfait pour ma part.

Et je pense qu'il vaut mieux qu'un jeu soit dispo uniquement en VO si les dèv' jugent que la VF ne serait pas de qualité. :oui:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 21 octobre 2012 à 19:54:21

Il devrait laisser le choix au joueur suivant les gout avec une option tout simple :d) Voix: VO / VOSTFR / VF

Iegoulag
Iegoulag
Niveau 10
21 octobre 2012 à 20:28:55

ikinowax
Posté le 21 octobre 2012 à 19:29:09
Et je pense qu'il vaut mieux qu'un jeu soit dispo uniquement en VO si les dèv' jugent que la VF ne serait pas de qualité.
.............

Oui prendre la direction de la facilité , je voie déjà d ici dire : nous avons choisie une VO car la VF serai de mauvaise qualité . Le prétexte n est pas bon . On peut avoir une mauvaise VO pour les Anglophone et une bonne VF .

Idéalement serai d avoir le choix , quant ont voie un jeux comme Skirym entièrement doubler en plusieurs langue , avec une VF de qualité .
Je me dit que les jeux qui ont 3-4 pages de dialogue a tout casser, est qui parsqu ils sont radin ne veulent pas doubler jeux jeux , je dit qu ont nous prend pour des vache à lait.

Mikamif84-
Mikamif84-
Niveau 10
21 octobre 2012 à 20:53:15

Xx-Homer26-xXv2
Posté via mobile le 21 octobre 2012 à 19:54:21
Il devrait laisser le choix au joueur suivant les gout avec une option tout simple Voix: VO / VOSTFR / VF

Ouais, genre comme uncharted. on peux choisir la langue des dialogues et sous titres. (anglais, espagnol, français, russe, finnoi etc ... ) c'est bien ça

BrahmineDeVent
BrahmineDeVent
Niveau 10
21 octobre 2012 à 21:39:35
Mondial
Mondial
Niveau 24
21 octobre 2012 à 21:46:38

Les voix françaises sur les jeux actuels sont généralement de bonnes qualités.

BrahmineDeVent
BrahmineDeVent
Niveau 10
21 octobre 2012 à 22:01:08

Oui mais contrairement à ce que disent certains de kevins de ce forum ( :rire: ) la VO est de très bonne qualité, et prendre le risque de la VF ne me tente pas.

IegouIag
IegouIag
Niveau 6
22 octobre 2012 à 08:48:51

Dans se cas a choisir entre une bonne VO est une bonne VF mon choix est vite fait ---> go VF :pacg:

La vidéo du moment