L'illusion est là lorsque Vaas lui a planté une lame imbibée d'un poison. Vaas et Jason sont deux personnes différentes, en tout cas pendant que Jason est drogué. C'est uniqument dans le rêve cauchemardesque que tout le monde incarne Vaas (l'africaine du départ, Jason ...). Et je pense que Jason doit lutter pour appuyer sur la gachette car dans son rêve, il pointe Vaas. Mais en réalité ... Est-ce qu'il ne pointe pas le flingue sur sa tempe ? 