Je ne me base pas sur des sources comme Wikipedia pour ce genre de choses.
Je me base sur mes yeux.
Ce que je vois, c'est que d'après les vidéos de gameplay mises à notre disposition et en comparant avec la CryEngine 3 et des maps custom (avec environnement type jungle), on peut affirmer sans problème que Far Cry 3 ne tourne pas sous CryEngine 3.
Déjà, l'eau est plus ou moins statique alors que l'eau par défaut est beaucoup plus mouvante sous la CE3.
http://www.crytek.com/cry/cryengine/cryengine3/overview
Regardez ces screens, cela n'a rien à voir avec Far Cry 3...