il s'agit du popup made in Ubi ;), en gros certains objets apparaissent à l'écran de cette façon. C'est facilement vérifiable, exemple, tu trouves un véhicule et t'éloigne de celui-ci, à une certaine distance il sera affiché à l'aide de petits points noir puis encore plus loin, il aura tout simplement disparu.. La seule option qui a une incidence sur la chose est la géométrie, en ultra le phénomène est atténué..