"ca fait double" c'est à dire?
Le mode fenêtré, c'est le mode d'affichage par défaut, tu peux le mettre en plein écran dans l'option.
Comme c'est un bug graphique, c'est ta carte graphique le problème^^, soit elle est trop vielle, si non, fait une mise a jour et revient nous voir.