Alors ça le fera sur beaucoup de PC ça.
En fait quand tu lock un adversaire avec Maj et que tu fais un sort avec Alt (touches par défaut), ça enclence une combinaison de touches de Windows qui change la langue du clavier.
Ici, ton clavier se met donc tout simplement en QWERTY donc Z=W.
Donc pour éviter cela il faut au choix désinstaller les langues pour le clavier autres que Français (ce qui empêchera le switch).
Refaire Alt+Maj à chaque fois que tu as un problème (bon ce n'est pas la meilleure solution je l'accorde).
Ou bien changer les options de ton jeu pour ne plus utiliser la touche Alt par exemple (moi c'est ce que j'ai fait, j'ai mis les sorts sur la touche Ctrl).
J'avoue que c'est un peu mal pensé sur ce coup là...
(Si un modo veut mettre ce sujet en évidence, je pense qu'on ne doit pas être les 2 seules dans ce cas)