le jeu sera t'il en anglais sout titrée ou en vf?

J'en c'est rien

A mon avis si il est retardé jusqu en septembre il sera en VF.

Ouai mais sa tue un jeu la vf ...

Vu le retard, il y a intéret à ce qu'il y est la VF lol !

quelle horreur !! J'espère qu'il sera en VOST les voix originales sont trop classes !!

Moi j'aimerrai trop en VOST , sous-titrée en Francais

Jle voudrais en VOST

Tu m'étonne la vf c'est trop nul.

Miss-faith et JacksonX89, vous n'avez jamais vu un épisode de la série animée de batman ? Car ce sont ces doubleurs qui vont prêtés leur voix une fois de plus aux personnages, et dire que Richard Darbois en Batman ou même Pierre Hatet en Joker c'est nul, c'est que vous avez de la merde dans les oreilles !

Tu m'expliques comment t'arrives à juger la VF du jeu alors qu'on n'est même pas sûr qu'elle existe ?

(Préjugés )

allez je veux une version VF

Moi je dis pas que c'est nul, je trouve plus stylé l'anglais. Les voix de l'anime tu as raison sont très biens. Et il n'y a pas de problème de "synchronisation" puisque c'est un dessin animé. Après les films c'est différent, moi j'aime pas certains films en VF, mais d'autre je ne les aime pas en VO. Pour la "syjnchronisation" ... on a pas le choix il peuvent pas le faire à 100% a moins de redire le texte en anglais ... ce qui ne servirait à rien . Mais pour le jeux s'il est en français c'est pas un problème, mais je préférerais qu'il soit en VO... les bouffons qui disent que le doublage sera pourri ... on sais pas sur quoi ils se basent.

sa serai la classe que on retrouve les voix des doubleurs de batman the animated

Ouais mais bon 15 ans après ... je suis pas sûr qu'il les réengagent.

Certains d'entre eux ont été réengagés pour la VF de The Batman (Gordon, Robin Tim Drake -> Robin Dick Grayson, Alfred, Joker...)

Je parle pas des animés, je parle des jeux bordel

Ouais on a compris que tu dis que la VF du jeu est nulle

"Miss-faith et JacksonX89, vous n'avez jamais vu un épisode de la série animée de batman ? Car ce sont ces doubleurs qui vont prêtés leur voix une fois de plus aux personnages, et dire que Richard Darbois en Batman ou même Pierre Hatet en Joker c'est nul, c'est que vous avez de la merde dans les oreilles ! "
Moi j'ai jamais parler des animées noxios, et je parle pas nn plus de la vf de ce jeux. Mais bel et bien des jeux en général ou la vf est pas terrible

1. miss_faith Voir le profil de miss_faith
2. Posté le 03 mai 2009 à 21:34:42 Avertir un modérateur
3. quelle horreur !! J'espère qu'il sera en VOST les voix originales sont trop classes !!

si tu compren l'anglais tant mieu pour toi mais moi quand c'est sous titré je suis concentré a lire et je ne peut pas apprécié la qualité de des cinematiques