si on a le choix, au même prix on prend logiquement la version Ps3 plus complète çà coule de source. Si on veut un jeu impeccable graphiquement, on prend dans tous les cas la version PC (avec une carte Nvidia SVP pour le PhysX)qui est très jouable chez moi avec une simple 9800GT en 1680*1050 AA2x +PhysX .
Malheureusement, les 2 versions consoles sont dépourvues de vraie gestion de la physique, aussi aberrant que cela paraisse en 2009 (bon l'UE3 est daubé à ce niveau là aussi c'est vrai) et y a + ou moins autant d'aliasing sur les 2 versions démo, avec toujours la différence de netteté/couleurs/contraste entre les 2 (réglable facilement sur l'écran)
Pour moi c'est version PC (j'aime pas du tout le joker de toute façon) avec manette PS3 (mieux pour ce genre de jeu, mais moins bien pour les fps par contre) et physX activé, le top au niveau immersion...