Après quelques recherches, je suis tombé sur ça: "During the presentation BioWare showed a brief production video from Mass Effect 2, which I would be remiss in failing to describe to you. There was a cutscene which took place inside a flying car traveling in the airborne traffic lanes of the Citadel. The conversation here involved an Asari character named Seryna--whose speech was just a little less formal than Liara's was in the first game--and an unnamed male Spectre wearing the trademark N7 armor."
En gros, ça se passait pendant la GDC lors de la "démo" technique. Donc navré si je me suis trompé mais il n'y avait pas tellement moyen de le savoir à moins d'avoir participé à cette présentation.
En même temps, l'auteur poursuit par "Granted, you could make your character look however you wanted in the original game, but this character looked nothing like the male Shepard with the shaved head from the first game. So maybe he really is dead? I don't know what to believe anymore."
Alors qui croire? 
Je crois que je me suis trop basé sur les dires de Chris Prestley, ce gars là raconte juste des bobards.
Mais pour moi ça pourrait (aurait pu, plutôt) tout à fais être Liara en mieux modélisé: http://starsmedia.ign.com/stars/image/article/836/836922/mass_effect_liara1_1195682595.jpg
Parce que, il faut bien avouer, c'était pas trop ça...