En fait ils se sont planté dans les traductions :
En anglais télékinésie c'est "Pull" qui aurait plutôt du s'appeler "Attraction" pour l'inverse de "Projection" ("Throw" en anglais).
Lévitation s'appelle "Slam" en anglais qui correspond à "Écrasement".
Le mec a dû fumé avant de traduire les pouvoirs...