"Houston noted this decision HAD NOTHING to do with combating potential piracy"
Donc, selon Bioware, rien à voir avec la lutte contre le piratage.
Apparement ça serait plutôt pour avoir un contenu équivalent sur les 2 CDS :
"The decision was made due to the nature of having to go to two discs for what is a non-linear game and fitting the right amount of content onto each of the discs"