J'ai pas compris: tu as joué à ME1 ou pas??
Si c'est le cas, tu pourras refaire les mêmes choix dans la BD de ME2 PS3 et tu reprendras le 2 comme si tu avais transféré une sauvegarde, donc je ne vois pas ce qui rendrait le jeu moins bon ou meilleur: le jeu sera le même (enfin à part les questions de conversion technique, mais ça personne pourra te répondre avant qu'il sorte).
Si ce n'est pas le cas (mais dans ce cas je ne vois pas bien ce qui t'a retenu sur 360, vu que tu n'as même pas acheté la seule exclu qui t'intéressait...), ben ça dépend si tu veux jouer au 1 ou si tu préfères avoir juste les choix au travers de la BD (et forcément jouer au 1, c'est plus enrichissant que faire des choix au travers d'une BD...).