PC, sans hésiter: comme ça a été dit, prix, mods, gestion des sauvegardes... Le seul hic (mais très léger) est que certaines fonctions ont été clairement pensées pour la console (je pense en particulier à la gestion d'inventaire du 1) et ça fout carrément les boules d'avoir une version "inférieure" par rapport à ce qu'elle aurait pu / dû être sur PC.
Par ailleurs, le 1 comme le 2 tournent très bien sur des configs qui ne sont pas de première jeunesse.