"Risen" signifie "Résuciter, s'élever."
Je pense que c'est en rapport avec le scénar qui parle de ruines qui s'élèvent des entrailles de la terre, tel le magma.
Mais aussi un parallèle avec le héro qui de naufragé, va devenir héro de cette aventure, donc une sorte de résurection après le naufrage.