Bonjour,

je partage une petite découverte faite un peu au hasard
Etant étudiant donc peu de sous, j'ai voulu faire des économies en achetant sur play.com et quelle fut ma déception quand j'ai découvert que tout était en anglais...

Après plusieurs recherches, j'ai découvert un patch en français
http://www.megaupload.com/?d=2GURKBKE

Il faut ensuite modifier trois lignes dans Risen\data\iniConfigDefault.Xml

<Language
CompleteLocTable="false"
ForceSubtitles="true"
SubtitleLanguage="French"
VoiceLanguage="French"
>
</Language>

Si vous modifiez juste le "English", il vous dira que ce n'est pas la bonne version du CD dans le lecteur, il faut donc changer CompleteLocTable en false.

Je suis un peu déçu de ce genre de pratiques m'enfin...
Amusez-vous bien

:/
Un peu d'anglais fait pas de mal.
J'ai appris un peu comme ça.

Pour ma part, j'ai ma dose de jeux anglais indépendants ^^

En tout cas, si vous maîtrisez l'english, foncez. Les voix anglaises sont super et ce sont de très bons acteurs qui font le doublage avec l'accent british qui plus est!

Salut le lien ne marche plus -_-

Ouais l'Anglais c'est bien quand on le comprend c'est bien pour ceux qui veulent apprendre ouais admeton, mais pour ceux qui veulent jouer et comprendre le jeux ça les beaucoup moin ^^

j'ajoute que si vous remplacez juste subtitle, vous aurez les voix en anglais et les sous titres français ce que j'adore, si ça aide quelqu'un ;)

Aussi avec la version UK ? Car la version UK est unilingue, à l'inverse de la version européenne qui est multilingue.