Je n'ai pas de lien, c'est une vidéo disponible sur Halo Waypoint. Elle date d'il y a quelques mois... Il faudrait chercher dans les archives des news, il doit y avoir une catégorie interview ou quelque chose du genre.
Sinon, j'ai aussi retrouvé un très vieil article (2008) de Ascendant Justice. Il est très intéressant pour ceux qui désireraient en savoir plus sur les "Monde-Boucliers" déjà cités dans Halo 3, Ghosts of Onyx, etc. C'est probablement l'une des possibilités les plus plausibles pour Halo 4.
http://blog.ascendantjuststice.com/halo-3/shield-world/
Ironiquement, l'auteur de cet article travaille désormais pour 343 Industries. ^^