Hum... *prend son air sérieux*
D'après ma faible expérience en la matière, "Mon Bestou" pourrait être une déclinaison de "Mon Best".
"Best" signifiant "meilleur" je suppose qu'elle essaie de te dire que tu es son meilleur ami, expression plus communément utilisé "T'es mon best
"
Sinon elle veut surement bouffer un maxi best-of 