C'est Nicolas, Angela et George qui font un Safari en Afrique. Le matin ils se séparent et partent chacun de leur côté.
Ils se retrouvent en fin de journée pour discuter de leurs trophées. Nicolas commence :
- "Je m'en suis pas trop mal sorti. J'ai attrapé 2 gazelles." dit-il l'air un peu fier.
La seconde, Angela, prends la parole :
- "Pas mal du tout, mais j'ai fait encore mieux. J'ai attrapé 3 gazelles et un lion."
Les deux autres, enthousiastes, saluèrent cet exploit :
- "3 gazelles et un lion ? Wahou c'est vraiment super !"
Enfin, George s'exclame :
- "Moi j'ai fait beaucoup mieux !" dit-il il l'air sur de lui.
- "Qu'as tu attrapé ?" s'empressèrent les deux autres.
- "4 gazelles, 2 lions et 20 panous."
- "Incroyable ! 20 panous !" crièrent Nicolas et Angela, le visage éblouit par la capture de George.
Soudain, Angela demande :
- "Mais au fait, qu'est ce que c'est des "panous" ?"
- "Oh je ne sais pas trop, ce sont des petites créatures noires qui courent partout lorsque tu tires et qui s'écrient : Pas nous ! Pas nous !" répond George.
