James Grayson est un ancien militaire qui avait été condamné à mort après avoir déserté lorsqu'il du abbatre son frère contaminer par les chimères ( et donc transformer en fourchu ).
Il est donc en quelque sorte gracié par le maquis français et appeller dans leur rang pour éviter au luxembourg d'être " détruit " ( un truc du genre ) et pour ensuite détruire la tour chimérienne de Paris ( comme ça a été le cas à Londres ).
Plus tard un serum sera découvert par le docteur bouchard, père de la jeune raine bouchard ( lieutenant ), pour empêcher le processus de conversion chimerienne ( qui transforme les humains en fourchus puis en chimère je suppose, j'ai pas tout compris ). Grayson sera chargé d'aller implanter le serum dans l'antre de la crysalide de Paris là où le processus de conversion à lieu.
Je ne te raconte pas toute les subtilités pour éviter de spoiler aux autres.
Bref en gros c'est ça ^^
