Les animations faciales font beaucoup dans la différence. ;) Ensuite les mouvements sont plus fluides, plus souples, c'est moins cubiques. Les mouvements étant repris sur de vrais humains et non des moteurs 3D. Ou repris avec des logiciels encore plus performants que les premiers.
En tout cas chapeau au fan qui a fait cette version.