Bizarre cette histoire, comme à dit Turtle_Crazy, certains jeux de playstation permettent d'effacer des sauvegarde in game.
Sinon, tu peux utiliser le Kit Multi-Usages pour supprimer tes sauvegardes. Comme ça, tu ne passe pas par l'interface PS2 et donc ta memory card PS1 et détecté.