Le pinceau n´est pas répétitif, bien au contraire... il est super utile, facile à manier et il y´a pas mal de techniques.
De plus, l´environnement dans lequel tu évolues t´oblige souvent à utiliser toutes les techniques, sans exceptions.
Tu veux briser un rocher massif, il te faut la Lame Lumière niveau 2 (voir 3 pour certains), tu veux grimper un mur énorme, il te faut le pouvoir du chat etc etc...
Par ailleurs, certains événements ne se déroulent que la nuit, tu comprends l´utilité de pouvoir faire apparaître la lune d´une coup de pinceau. Certaines sous-quêtes ne se réalisent également qu´à l´aide du pinceau.
Puis finalement, certaines techniques te permettent de trouver des objets cachés en coupant l´herbe, les arbres, en posant des bombes etc...
Non, Okami n´est pas répétitif du tout, bien au contraire. 