Bon voila ce que j´utilisé :
http://img341.imageshack.us/img341/4948/dsc00950tienlu8.jpg
Soit le cable RGB ou le câble d´origine brancher à une "pieuvre" qui ce connect en s-video à mon ancienne carte graphique (qui avait la fonction d´aquisition video VIVO).