tu dois parler d´un kit de devellopement en version finale, distribué aux boites de devellopement pour creer les jeux...et les faires tourner en version beta...
(les principaux kits de dev. PS2 portent la marque TOOL sur "le petit pavé" comme tu dis...)
il existe aussi des versions "debug" de la ps2, pour faire aussi tourner des softs non finalisés, et qui logiquemnt, comportent des bugs...