C´est gentil d´essayer de faire une soluce, mais je me demande si sans comprendre le japonais, ça ne serait pas un peu périlleux et prétentieux également.
Le début de soluce proposé ne correspond qu´au deux premières heures du jeu, et la soluce n´a pas avancé depuis cet aprem, donc pas besoin de faire tant de up.
Essaie de la taper tranquillement avec word,
car c´est plein de fautes de frappe et d´ortho.
Quand au jeu lui même qui est excellent, le début est une sorte de tutorial, suivant certaines conversations on est guidé par une flèche, autant dire que bcp de non japonisants vont trouver tout seul, ce que qui sera plus gratifiant pour eux que d´utiliser tout le temps une soluce.
Les menus par contre, on besoin d´une vraie traduction, chose qui n´a été faite que pour les options.
C´est pas pour râler, mais faire des soluces dès que le jeu sort, c´est gâcher le plaisir que vont avoir certains à trouver tout seul et à découvrir eux même ce petit chef d´oeuvre.
à acheter sur play-asia :
http://www.play-asia.com/SOap-23-83-1929-71-ci-49-fr-84-j-70-oxt.html
ou sur ebay (un vendeur le fait à seulement 19 £)