si c´est bien ce que j´ai compris tu souhaite utilisé un Disk dur de ton pc et jouer avec par le reseau.
et bien.... non desolé lol.
De plus il faudra formater le disk dur (avec hdadvance, hdloader, usbtreme sur ps2 ou Winhipp sur pc) avec le format PS2. rien a voir avec windows. car pares cela si tu le branche sur le pc il le vera pas. seul winhiip peut le trouver dans ton pc ^^